Summary of the conference: L’urbanisation des villes représente plusieurs problématiques : augmentation des volumes de pluie ruisselés, ilot de chaleur, enfouissement des cours d’eau, débordement des réseaux d’égout, etc… En premier lieu, la présentation introduira la gestion durable des eaux de ruissellement en milieu urbain. La nécessité de gérer les eaux de ruissellement en milieu urbain, les avantages d’une approche