Summary of the conference : Dans le cadre des travaux de renforcement des sections 5, 7A et 7B, des travaux de renforcement des poutres en post-tension étaient requis afin de permettre à la société de maintenir en service l’ouvrage jusqu’à son remplacement par le nouveau pont Champlain. Au cours de cette présentation nous expliquerons les différentes réparations principales qui ont