Summary of the conference : 40% des glissements de terrain au Québec résultent de l’activité humaine; des centaines de bâtiments sont endommagés par le tassement provoqué de dépôts d’argile; des connaissances qui étaient bien acceptées ont été oubliées; le rôle de l’eau n’est pas toujours considéré; de l’information n’est pas transmises entre différents acteurs d’un projet ou est mal interprétée;