Résumé On retrouve sur le territoire de la Ville de Québec un vaste réseau d’égouts municipaux véhiculant des eaux usées et des eaux de pluie. Conformément aux normes de construction de l’époque, une portion de ce réseau comporte une capacité hydraulique limitée et lors d’évènements pluvieux des débordements d’eaux usées vers l’environnement sont possibles. Au cours des dernières décennies, la